| 1. | A section of the dam has caved in .
大坝出现塌方。 |
| 2. | The massive-head buttress dam has some attractive features for certain locations .
大头支墩坝对于某些地区仍有其值得注意的特色。 |
| 3. | A large portion of energy from the dam has been diverted to this chamber
大坝的能量有很大一部分汇集到这间房里 |
| 4. | The rock - fill dam has been widely applied and well developed in the dam construction throughout the world
土石坝是国内外广泛采用、发展较快的一种坝型。 |
| 5. | The construction and flooding behind the dam has forced nearly one - and - a - half million people to leave their homes
大坝的建造以及建成后大坝上游水位上升迫使将近150万居民背井离乡。 |
| 6. | The security of huge buildings , such as mansions , bridges and dams has a close relationship with people ' s daily life
大型建筑设施如大厦、桥梁、水坝等的安全与人们的生活息息相关。 |
| 7. | It doesn ' t help that building a big , powerful dam has become a symbol of achievement for nations and people striving to assert themselves
尽管修建高大雄伟的大坝已成为国家和民族实现威力的成功标志，结果还是于事无补。 |
| 8. | Along with another climax of warping dam construction , the study on natural heightening warping dams has become extremely important and urgent
摘要随着淤地坝建设高潮的再次掀起，研究淤地坝坝体自然加高显得十分重要和紧迫。 |
| 9. | Chinese state media report that the first turbine generator on the right bank of china ' s three gorges dam has begun sending electricity to the state power grid
中国官方媒体报导说，中国三峡大坝右岸电站首台水轮发电机组开始向国家电网输送电力。 |
